Translation of "requirements related" in Italian


How to use "requirements related" in sentences:

• complying with industry standards, regulators’ requirements and other requirements related to fraud prevention and anti-money laundering.
• ottemperare agli standard industriali, alle prescrizioni delle autorità di regolamentazione e ad altre prescrizioni relative alla prevenzione di truffa e riciclaggio di denaro.
(a) the exchange of information, experience and good practice as regards electronic identification schemes and in particular technical requirements related to interoperability and assurance levels;
a) lo scambio di informazioni, esperienze e buone prassi per quanto riguarda i regimi di identificazione elettronica e, in particolare, i requisiti tecnici connessi all’interoperabilità e ai livelli di garanzia;
(a) a reference to minimum technical requirements related to the assurance levels under Article 8;
a) un riferimento ai requisiti tecnici minimi connessi ai livelli di garanzia di cui all’articolo 8;
ECB Opinion on Union legislation concerning the prospectus and harmonisation of transparency requirements related to securities issuers
Parere della BCE sulla legislazione dell’UE concernente il prospetto informativo e l’armonizzazione degli obblighi di trasparenza relativi agli emittenti di valori mobiliari
failure of designated credit institutions to comply with specific prudential requirements related to liquidity risks, thus infringing Article 59(4).
mancato rispetto da parte degli enti creditizi designati dei requisiti prudenziali specifici relativi al rischio di liquidità, in violazione dell’articolo 59, paragrafo 4.
Various personal data are necessary for the conclusion, implementation and termination of the contract as well as for the fulfilment of the contractual and statutory requirements related thereto.
Vari dati personali sono necessari per l'instaurazione, l'esecuzione e la conclusione del rapporto contrattuale e l'adempimento dei relativi obblighi contrattuali e legali.
The participants will learn about food allergen and intolerances, management of allergen risk, legislative and labelling requirements related to food allergen and intolerances.
I partecipanti saranno informati su allergeni e intolleranze alimentari, gestione del rischio allergeni, requisiti legislativi e di etichettatura relativi agli allergeni e alle intolleranze alimentari.
You will receive a certificate once you comply with all the requirements related to the selected credential.
Il certificato sarà consegnato una volta ottenuti tutti i requisiti relativi alla credenziale selezionata.
If you allocate Skype Numbers to a Linked Account, you are responsible for compliance with any requirements related to the residency or location of your Linked Account users.
Qualora l’Utente associ Numeri Skype a un Account Collegato, è responsabile della conformità a tutti i requisiti correlati alla residenza o alla posizione degli utenti del proprio Account Collegato.
Remove divergences of national accessibility requirements related to products and services placed and provided in the EU market and related to public procurement specifications, which leads to a fragmentation of the internal market.
Eliminare le divergenze tra i requisiti nazionali di accessibilità relativi sia a prodotti e servizi immessi e offerti sul mercato dell'UE sia alle specifiche negli appalti pubblici, divergenze che danno luogo ad una frammentazione del mercato interno.
Note 1: For requirements related to flickering or flashing content, refer to Guideline 2.3.
Per i requisiti relativi a lampeggiamenti e flash del contenuto, fare riferimento alla linea guida 2.3.
Each of the proper shipping names defined in Section II IATA may have additional requirements related to the types of approved outer packaging, weight limits, and package drop tests of 1.2 meters.
Ognuna delle corrette denominazioni di trasporto definite nella Sezione II della IATA può avere requisiti aggiuntivi correlati a tipologie di imballaggi esterni a norma, limiti di peso e prove di caduta del collo da 1, 2 metri.
Kingston adheres to all applicable local, state, and federal regulatory requirements related to OHSAS 18001.
Kingston aderisce a tutti i requisiti normativi vigenti su base locale, regionale e nazionale relativi alle norme OHSAS 18001.
Information on specific requirements related to examination and vaccinations in several countries (also within the EU) can also be found on this website.
Informazioni sui requisiti specifici relativi agli esami e alle vaccinazioni necessari in molti paesi (anche all’interno dell’UE), si possono trovare anche su questo sito.
You will receive one of the following certificates once you comply with all the requirements related to the selected credential.
Uno dei seguenti certificati sarà consegnato una volta soddisfatti tutti i requisiti relativi alla qualifica che si vuole ottenere.
The recruiting services will search, at regular intervals, the database of all registered candidates and shortlist those who best fit the specific requirements related to each vacant post.
Periodicamente, i servizi incaricati delle assunzioni effettueranno ricerche nelle banche dati dei candidati registrati e sceglieranno quelli che corrispondono meglio ai requisiti specifici di ogni posto vacante.
This means that they must achieve at least a minimum level of greenhouse gas savings and respect a number of requirements related to biodiversity.
Ciò significa che devono permettere di realizzare un livello minimo di riduzione delle emissioni di gas serra e rispettare una serie di requisiti in materia di biodiversità.
Tax requirements and/or financial requirements related to BlueBiz and/or resulting from the use of BlueBiz Tickets and/or Other BlueBiz Benefits are the responsibility of the Member Company.
Gli adempimenti fiscali e/o altri obblighi finanziari derivanti da BlueBiz e/o dall’utilizzo dei Biglietti BlueBiz e/o degli Altri Benefici sono a carico dell’Azienda BlueBiz.
Extended requirements related to communications: Chapter 7.4 is now more prescriptive in respect to the “mechanics” of communication, including determination of what, when and how to communicate.
È più prescrittivo rispetto alla "meccanica" della comunicazione, compresa la determinazione di cosa, quando, come e chi comunicare e con chi comunicare.
You are responsible for compliance with any requirements related to the residence and/or the location of your Linked Account users.
L'utente è responsabile della conformità con i requisiti relativi alla residenza e/o ubicazione degli utenti con Account collegati.
Total Industrial Waste - met all local, state and government requirements related to the disposal of industrial waste.
Spreco industriale totale – Rispettiamo tutti i requisiti locali, statali e governativi per lo smaltimento dei rifiuti industriali.
Below you can find policy requirements related to financial services, personal loans and certain restricted financial products.
Di seguito sono indicati i requisiti previsti dalle norme per i servizi finanziari, i prestiti personali e determinati prodotti finanziari con limitazioni.
failure of designated credit institutions to comply with the specific prudential requirements related to credit risks, thus infringing Article 59(3);
mancato rispetto da parte degli enti creditizi designati dei requisiti prudenziali specifici relativi al rischio di credito, in violazione dell’articolo 59, paragrafo 3;
(a) failure of the product to achieve the declared performance and/or to meet the requirements related to the fulfilment of basic requirements for construction works laid down in this Regulation;
a) non conformità del prodotto alla prestazione dichiarata o mancato rispetto dei requisiti di base delle opere di costruzione previsti dal presente regolamento;
It does not address legal requirements related to taste and decency which vary widely among the Member States.
Non riguarda i requisiti giuridici inerenti al buon gusto e alla decenza che variano ampiamente tra gli Stati membri.
You are responsible for compliance with any requirements related to the residence and/or the location of your Managed Account users.
L'utente è responsabile della conformità con i requisiti relativi alla residenza e/o ubicazione degli utenti con Account gestiti.
In particular, you are responsible for compliance with any requirements related to residency and or location; and
In particolare, l'utente sarà responsabile dell'ottemperanza verso i requisiti inerenti la residenza e il domicilio, e
The Public Procurement Directives specify requirements related to the personal capacity of the private partner, such as the personal situation of the candidate, his economic and financial standing, his technical ability, etc.
Le direttive in materia di appalti pubblici prevedono alcuni criteri specifici relativi alle capacità personali del partner privato (situazione personale del candidato, capacità economica e finanziaria, capacità tecniche, ecc...).
0.87869215011597s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?